صفحهٔ اصلی › سؤال‌های تمرینی › تاریخ
تاریخ: سؤال‌های تمرینی
به‌روزرسانی
این سؤال‌ها را Koevalmis از منابع عمومی نوشته است و سؤال‌های رسمی ادارهٔ مهاجرت نیستند. پس از انتشار منابع رسمی آن‌ها را به‌روز می‌کنیم.
Milloin Suomi itsenäistyi?فنلاند چه زمانی مستقل شد؟
پاسخ و توضیح
پاسخ درست: C, 6.12.1917
Suomi julistautui itsenäiseksi 6. joulukuuta 1917. Päivä on Suomen itsenäisyyspäivä.
فنلاند در ۶ دسامبر (دسمبر) ۱۹۱۷ اعلام استقلال کرد. این روز روز استقلال فنلاند است.
Mikä tapahtui Suomessa vuonna 1918?در سال ۱۹۱۸ در فنلاند چه اتفاقی افتاد؟
پاسخ و توضیح
پاسخ درست: D, Sisällissota
Vuonna 1918 Suomessa käytiin sisällissota punaisten ja valkoisten välillä. Sota jätti syvät jäljet yhteiskuntaan.
در سال ۱۹۱۸ میان «سرخ‌ها» و «سفیدها» در فنلاند جنگ داخلی درگرفت که آثار عمیقی بر جامعه گذاشت.
Minä vuonna suomalaiset naiset saivat äänioikeuden ja oikeuden asettua ehdolle vaaleissa?زنان فنلاندی در چه سالی حق رأی و حق نامزدشدن در انتخابات را به دست آوردند؟
پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A, 1906
Vuonna 1906 suomalaiset naiset saivat ensimmäisinä Euroopassa sekä äänioikeuden että oikeuden asettua ehdolle. Ensimmäiset naiskansanedustajat valittiin vuonna 1907.
در سال ۱۹۰۶ زنان فنلاندی نخستین زنان اروپا بودند که هم حق رأی و هم حق نامزدی گرفتند. نخستین نمایندگان زن در ۱۹۰۷ انتخاب شدند.
Kuka oli Suomen ensimmäinen presidentti?نخستین رئیس‌جمهور فنلاند چه کسی بود؟
پاسخ و توضیح
پاسخ درست: C, K. J. Ståhlberg
Kaarlo Juho Ståhlberg valittiin Suomen ensimmäiseksi presidentiksi vuonna 1919.
کارلو یوهو استولبری در سال ۱۹۱۹ به‌عنوان نخستین رئیس‌جمهور فنلاند انتخاب شد.
Minä vuonna Suomi liittyi Yhdistyneisiin kansakuntiin (YK)?فنلاند در چه سالی به سازمان ملل متحد پیوست؟
پاسخ و توضیح
پاسخ درست: D, 1955
Suomi liittyi YK:hon vuonna 1955.
فنلاند در سال ۱۹۵۵ به سازمان ملل پیوست.
Talvisodan ja jatkosodan jälkeen Suomi joutui luovuttamaan alueita Neuvostoliitolle. Satoja tuhansia ihmisiä, suurin osa karjalaisia, muutti muualle Suomeen.پس از جنگ زمستان و جنگ ادامه، فنلاند ناچار شد سرزمینهایی را به اتحاد شوروی واگذار کند. صدها هزار نفر، که بیشترشان کارلیایی بودند، به دیگر نقاط فنلاند کوچ کردند.
پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A, Totta
Totta. Luovutetuilta alueilta muutti noin 430 000 ihmistä. Heidät asutettiin muualle Suomeen.
درست. حدود ۴۳۰٬۰۰۰ نفر از سرزمین‌های واگذارشده کوچ کردند و در دیگر نقاط فنلاند اسکان یافتند.